Forum GLPI-Project

bpavlinic

Member

From: Zagreb

Registered: 2011-02-22

Posts: 34

Bug i Croation translation. days instead of hours

Hello,
I use Croatian GLPI (9.2.1) and there is a bug in displaying total ticket time.
I use planing on every task, I have for example a 10 hour total planing, and got 10 days (10 dana) displayed!
If the planing is under 1 hour, for example 15 minutes, it correct displayed with 15 minutes (15 minuta).
When I switch languages, only in Croation it is wrong.
It look similar like this...
English:
- Total ticket time: 10 hours, 0 minutes
- Total ticket time: 15 minutes
Croatian:
- Ukupno trajanje: 10 dana, 0 sati
- Ukupno trajanje: 15 minuta
But it should be:
- Ukupno trajanje: 10 sati, 0 minuta
- Ukupno trajanje: 15 minuta

I registered at transifex to correct it by myself, but I am totally lost on transifex... Is this a translation bug, or a GLPI bug? not sure! help! Who to contact?

Best regards,
Boris.

---

Production: GLPI 10.0.2 (plugins: OCS NG, Accounts, OAuth2 IMAP)

KKAdmin

Member

From: Germany

Registered: 2010-03-05

Posts: 959

Re: Bug i Croation translation. days instead of hours

Translation bug
- transifex
- register
- login
- select project by name "glpi..." or click this link https://www.transifex.com/glpi/GLPI/dashboard/ after you login in before maybe this link could work
- request your language you want to translate
- wait a few hours or days until you are approved
- correct the translation
- wait for next version

(you can create, transcode, upload and change without waiting for next version but if you have problems with transifex using maybe it is not so a good idea if you try to do it.)

Last edited by KKAdmin (2018-02-08 20:25:10)

---

You can mark this threat as [resolved] in subject of your threat. (This is only available edit of the first post.) It is good for users who help others to quickly see which post is still open.
##############################################
GLPI 9.3.3