Forum GLPI-Project

derryb

Member

Registered: 2006-08-10

Posts: 6

Plugin Backup: quel est le but de "Jeux de support"

I see the translation of "Jeux de support" is "Support team". What is the purpose of this Support Team entry?

thanks in advance

Derry Birse

tsmr

GLPI-DEV

From: Rennes

Registered: 2005-08-26

Posts: 11,632

Website

Re: Plugin Backup: quel est le but de "Jeux de support"

i know, this is not the good translation.

"Jeux de support" in french, is not easy to translate :

Monday #1, monday #2..are tapes used in Monday job.

Have you a better translation ?

---

Xavier Caillaud
Blog GLPI Infotel

motsan

Member

From: Marseille

Registered: 2006-04-12

Posts: 528

Re: Plugin Backup: quel est le but de "Jeux de support"

maybe a "pool of backup tape"...

---

Serveurs : Debian Wheezy (Apache 2.2.22, Php 5.4.4, mysql 5.5.31).
Logiciels : Firefox 30, 7z 9.20.
Plateforme en exploitation : GLPI 0.84.6/OCS 2.0.5 sur Debian Wheezy.
Plateforme en test : GLPI 0.84.6 sur Windows 7 SP1 x64 / WampServer 2.4 x64

tsmr

GLPI-DEV

From: Rennes

Registered: 2005-08-26

Posts: 11,632

Website

Re: Plugin Backup: quel est le but de "Jeux de support"

thanks. i commit the correction.

---

Xavier Caillaud
Blog GLPI Infotel