You are not logged in.

Announcement

 Téléchargez la dernière version stable de GLPI      -     Et vous, que pouvez vous faire pour le projet GLPI ? :  Contribuer
 Download last stable version of GLPI                      -     What can you do for GLPI ? :  Contribute

#1 2011-07-13 20:21:22

KKAdmin
Member
From: Germany
Registered: 2010-03-05
Posts: 959

German translation bugs in 0.80 and 0.80.1[resolved]

In 0.80 are some translations bugs. A few labels, which were already translated are now english again.
I would like to help in german translation but i don't get an answer from the translation mailing list.

In 0.80 and 0.80.1 the false tranlation is public. I comes with 13818,13828 (https://forge.indepnet.net/projects/glp … /de_DE.php).

Example

New but false: 13818
$LANG['joblist'][7]="New ticket for this item...";

Old but right: 11886
$LANG['joblist'][7]="Neues Supportticket erstellen";

Last edited by KKAdmin (2011-07-13 21:49:58)


You can mark this threat as [resolved] in subject of your threat. (This is only available edit of the first post.) It is good for users who help others to quickly see which post is still open.
##############################################
GLPI 9.3.3

Offline

#2 2011-07-13 21:14:35

MoYo
GLPI - Lead
From: Poitiers
Registered: 2004-09-13
Posts: 14,513
Website

Re: German translation bugs in 0.80 and 0.80.1[resolved]

It is only beacuse translation are not done...
Original string have changed so german one need to be review.

German translation is complete to     88.4 %.
If you want to help to translate, just ask on translation mailing-list.


MoYo - Julien Dombre - Association INDEPNET
Contribute to GLPI :    Support     Contribute     References     Freshmeat

Offline

#3 2011-08-21 22:45:03

luis16
Member
Registered: 2011-08-21
Posts: 1

Re: German translation bugs in 0.80 and 0.80.1[resolved]

Hello,

Translation in German 90% + now , what ever translation mailing list work great.
But still something bad happening. Some time it hang.
Did any one know how to over come this problem.

Thanx

Offline

Board footer

Powered by FluxBB