You are not logged in.

Announcement

 Téléchargez la dernière version stable de GLPI      -     Et vous, que pouvez vous faire pour le projet GLPI ? :  Contribuer
 Download last stable version of GLPI                      -     What can you do for GLPI ? :  Contribute

#1 2011-08-05 08:00:55

FBohnen
Member
From: Manching, Bavaria, Germany
Registered: 2009-02-19
Posts: 113

German local

Hi there in GLPI land,

first I like to thank all of you bring out such a fine piece of work.  cool

I'm testing out the 0.80.2 release. I found some untranslated phrases and missleading wording in the German de_DE.php.
I started to correct them. I like to share my work with the community. How do I get the de_DE.php to you?
I also like some feedback about what I've done. Critique from other Germans is welcome.

Have a nice weekend   wink

Frank


Still nuts about GLPI big_smile
Running glpi 0.84.1 on Ubuntu 12.04 LTS
Why are my posts written so poorly: I was the best dyslexic in my class.

Offline

#2 2011-08-05 08:16:44

remi
GLPI-DEV
From: Champagne
Registered: 2007-04-28
Posts: 7,127
Website

Re: German local

You should subscribe to the translation mailing list and ask for an access to the translation application.


Dév. Fedora 29 - PHP 5.6/7.0/7.1/7.2/7.3/7.4 - MariaDB 10.3 - GLPI master
Certifié ITILv3 - RPM pour Fedora, RHEL et CentOS sur https://blog.remirepo.net/

Offline

#3 2011-08-05 08:57:42

FBohnen
Member
From: Manching, Bavaria, Germany
Registered: 2009-02-19
Posts: 113

Re: German local

Hello Remi,

having cotton pads on my eyes. roll
Where do I do that? Can't find it.


Still nuts about GLPI big_smile
Running glpi 0.84.1 on Ubuntu 12.04 LTS
Why are my posts written so poorly: I was the best dyslexic in my class.

Offline

#4 2011-08-05 09:03:04

wawa
GLPI-DEV
From: Montpellier / France
Registered: 2006-07-03
Posts: 6,019
Website

Re: German local

Offline

#5 2011-08-05 09:07:34

FBohnen
Member
From: Manching, Bavaria, Germany
Registered: 2009-02-19
Posts: 113

Re: German local

hello wawa,

thx, will do so.

Have a nice weekend  cool

Frank


Still nuts about GLPI big_smile
Running glpi 0.84.1 on Ubuntu 12.04 LTS
Why are my posts written so poorly: I was the best dyslexic in my class.

Offline

#6 2011-08-08 06:30:18

FBohnen
Member
From: Manching, Bavaria, Germany
Registered: 2009-02-19
Posts: 113

Re: German local

Good morning everyone,

to wawa:
I signed up with the translation mailing list and send an email to them for access.
Did this twice. Everytime I got a mailbonce:


- Results:
    Ignoring non-text/plain MIME parts

- Unprocessed:
    Frank

- Done.  sad

is there a secret phrase or password to sent ?  hmm

Frank


Still nuts about GLPI big_smile
Running glpi 0.84.1 on Ubuntu 12.04 LTS
Why are my posts written so poorly: I was the best dyslexic in my class.

Offline

#7 2011-08-19 06:34:50

FBohnen
Member
From: Manching, Bavaria, Germany
Registered: 2009-02-19
Posts: 113

Re: German local

Figured it out and got my account.

You can close
THX Frank


Still nuts about GLPI big_smile
Running glpi 0.84.1 on Ubuntu 12.04 LTS
Why are my posts written so poorly: I was the best dyslexic in my class.

Offline

Board footer

Powered by FluxBB