1

Topic: GLPI 0.90-RC1 Problem called Issues when using language English

Problems in the menu under Assistance is referred to as Issues when the language is set to English.
If I get the language to English (US), Problem is named Problem.
I would prefer not to set the language to English (US) as default as I live in Australia and prefer to use British/International English.
Can this bug be resolved. All my technicians use the terminology of Problem as per ITIL.
Thank you for your assistance in this matter.
PS just discovered this bug also made its way into GLPI 0.85.5 but wasn't there in 0.85.4 and previous builds.

2

Re: GLPI 0.90-RC1 Problem called Issues when using language English

Hello,

Use the plugin Renamer, available here https://github.com/pluginsGLPI/renamer.
This plugin lets you modify specific wordings in GLPI, and manages for you the subsequent changes in the languages files.

You could also modify the .po language file in english, then recompile it, but the plugin does this for you.

Benoit Le Rohellec
[email protected]
www.tlsconsulting.eu

3

Re: GLPI 0.90-RC1 Problem called Issues when using language English

It's a problem of translation. Ticket opened on the forge: https://github.com/glpi-project/glpi/issues/132

CentOS 6.5 - PHP 5.6 - PHP 7 - MySQL 5.6  + APC + memcached
GLPI 0.90.5 SVN - GLPI 9.1.3 SVN
Certifiée ITIL (ITV2F, ITILF, ITILOSA)

4

Re: GLPI 0.90-RC1 Problem called Issues when using language English

yllen wrote:

It's a problem of translation. Ticket opened on the forge: https://github.com/glpi-project/glpi/issues/132

Thank you yllen.

5

Re: GLPI 0.90-RC1 Problem called Issues when using language English

Hello Tyrone.

You should request an access to glpi project on transifex (our localization service) for submit your changes on "problems"
See : https://www.transifex.com/moyo/GLPI/tra … ?q=problem

Regards